Ren : Hyungs, Noonas, Hwaiting!
Fan : Minki-ya~ this is ‘Flower-Ren’~ (T/N : Fancafe ID) Did you read my fan letter?
Ren : I’m reading all fan letters!ㅎㅎ
Fan : Ren, have you danced to any other dances besides Chitty Chitty Bang Bang?
Ren : I don’t knowㅎㅎㅎSecret?
Fan : Oppa, we share the same birthday… Do you know that? Well, that’s not the important thing! I ate seaweed soup. Did you eat it?
Ren : I ate it in the practice room.
Fan : Do you plan to cut your hair short?
Ren : Secret!
Fan : Do you like pretty or cute things?
Ren : Ummm… Both?
Fan : Oppa, today is Confession day. Have you confessed!!?
Ren : Oh, Confession day? L.O.V.Es I love you~~~
Fan : The day after tomorrow is my birthday~~ 3 days difference with Minki Oppa’s birthday~~
Ren : Happy birthday in advance~
Fan : Ren oppa, when do you feel happiest about being a singer?
Ren : I’m happy that I have fans!
Fan : What did you do on your birthday?
Ren : I practiced~
Fan : What did you do when you’re playing around with the other members?
Ren : Chatting!
Fan : Minki, I uploaded sketchbook and fanletter for your birthday. I think you haven’t seen it??
Ren : I’ve seen all~
Fan : Oppa Oppa, who made your twitter account? I really like ChoiGoRen
Ren : I made itㅎㅎ
Fan : But Ren, before you wanted to become a singer, what was your dream?
Ren : To be a fashion designer?ㅎㅎ
Fan : When will you upload your bare-face selca?
Ren : Soonㅎㅎ
Fan : Ren-ah… It’s been a while. Do you remember noona? It’s Jja Noona… Are you doing well? When will you go to Thailand again? Noona will wait for you… I miss you!
Ren : I want to go to Thailand againㅎㅎ
Fan : To Minki, Noona fans are??
Ren : My life
Fan : Oppa you’ll tweet often right? Can’t you do it often?
Ren : I will do it often?? But instead, you have to spread words about my twitter
Fan : Oppa, is your ideal type still a girl who lies down on a green field with you? Or have you changed it? If you have changed, what style of girl do you like?
Ren : I have various ideal types. A girl who matches well with me??
Fan : Minki-kun, are you going to practice Dambi Sunbaenim’s dance and showcase it? I’m waiting for your girlgroup dance><
Ren : I will soon. Please look forward to it.
Fan : Minki, appearance rank according to you?
Ren : I’m in zero placeㅎㅎ
Fan : Did you meet with your parents on your birthday??
Ren : NopeㅎㅎBut instead, I have L.O.V.Es, right?
Fan : I’m giving Minki oppa a pepero… Do you want it? How much do you want it?
Ren : As much as you want to give itㅎㅎ
Fan : What do you think the best point of you amongst the other members?
Ren : My fashion senseㅎㅎ
Fan : Minki, are you eating meals and snacks well? I’m curious, do you have anything to say to fans who’s been waiting? Besides ‘I Miss You’ !
Ren : Don’t betray me, and be with me foreverㅎㅎ
Fan : Oppa! Do you like mint? Or do you only like mint flavoured ice cream? I will make all things you like.
Ren : I like allㅎㅎ
Fan : I can lie down on a green field with you, how about me?
Ren : Haha…
Fan : Where did Oppa’s 4D charm come from?
Ren : From the 4th Dimensionㅎㅎ
Fan : Recently, you’ve been hearing the word “Cool” a lot right?
Ren : I will be even more cool from now onㅎㅎ Look forward to it.
Fan : Oppa, which color do you like?
Ren : Black
Fan : Minki why are you an angel?
Ren : …keke
Fan : Are you enjoying dorm life with the other members?
Ren : Yes, I’m enjoying it.
Fan : Oppa do you like pyramids? Or green fields?
Ren : I like bothㅎㅎ
Fan : Oppa are you eating your meals well?
Ren : Yes I amㅎㅎ
Fan : Oppa since when did you want to become a singer? What was your dream at first? Has there been a time when you regret that you have become a singer or trainee? In any case..are you feeling tired now?
Ren : I’m human, so of course there’ll be a time when I feel tired. But I gained strength when I see L.O.V.Es.
Fan : Oppa, do you have plans to cut your hair short and dye it to a darker color?
Ren : Yes, very much so… please look forward to it. Give a reaction if I do change it.
Fan : Oppa, are you happy you went to Australia? Where did you go to?
Ren : That… Opera House keke
Fan : Oppa, do you think of yourself as being good looking?
Ren : Not yet…
Fan : Other members’ hairstyle that you want to have?
Ren : No oneㅎㅎ
Fan : Words you want to hear the most!
Ren : Innocent? I don’t really know, L.O.V.Es should think about it and tell meㅎㅎ
Fan : Minki-ya why does your recent appearance seem different?
Ren : Really???
Fan : Minki-ya, do you have plan to upload selca of you wearing uniform?_???I’m curious of Minki’s vibe when in uniform…
Ren : UmmmㅎㅎI will upload it. When will I uploadㅎㅎ…?
Fan : Are you practicing well? You didn’t catch a cold? Can I look forward for a comeback soon?
Ren : Please look forward for the comeback!! I’m looking forward to it too.
Fan : It’s cold recently…and recently… have you been ragging up…inside the dorm?
Ren : I’m going to leave this to your imagination
Fan : Oppa, when will you change your hair colour?
Ren : I want to change it soon tooㅎㅎ
Fan : I really like chocolate, do you like it?
Ren : I like it tooㅎㅎBut I have to control the foods so I eat it in moderation.
Fan : Minki-ya don’t you have a plan to cut your hair?
Ren : I do ㅎㅎ I want to make an extreme change, but please still look forward to it. Please look forward for darker hair…
Fan : Do you miss me? Or not?
Ren : Do you miss me? Or not? Just thinking the same…ㅎ
Fan : Oppa, do you like animals?
Ren : I really,really like them..ㅋ
Fan : To oppa, fans are?
Ren : My life’s future.
Fan : Things you do with other members in the dormitory?
Ren : I think we even played hide and seek?
Fan : Member who treats you the best?
Ren : All of them are precious and niceㅎ
Fan : Please tweet often!
Ren : Of courseㅎㅎ
Fan : Which fans are memorable?
Ren : I remember every fan…ㅎㅎ I will just remember it in my mind.
Fan : Do you like girls?
Ren : Yes
Fan : Oppa, why are you so close with your fans? Oppa receives all of our mentions right?
Ren : I read all mentionsㅎㅎ
Fan : Oppa, you know I love you right?
Ren : Me too, a lotㅎㅎ
Fan : Oppa, please change your hair color to a darker color, I really miss Oppa’s black hair!
Ren : I miss it tooㅎㅎ Please wait a bit and look forward to it.
Fan : Will you follow me back?
Ren : ㅠㅠ If there’s a chanceㅎㅎ
Fan : If there’s an opportunity, which performance would you want to perform again?
Ren : Mcountdown Live Stage…ㅋㅋ
Fan : Which food do you like and hate~!
Ren : I like all foods, I don’t have any food which I hateㅎㅎ
Fan : If you’re cast in a drama, which genre of drama would you want to be cast in?
Ren : Umm, dramas like “Boys Over Flower” or a film like “A werewolf boy”ㅋㅋ
Fan : Why don’t Aron Oppa and Baekho Oppa shave their armpit hair?
Ren : They’re dirtyㅋㅋㅋI’ll tell them to shave itㅋㅋ
Fan : Minki oppa’s love?
Ren : Familyㅎㅎ
Ren : L.O.V.Es..
Fan : Oppa who’s the smartest member?
Ren : Umm… me ㅋㅋ
Fan : Sometimes, I don’t understand what you tweet~~ㅋㅋ
Ren : ㅋㅋYou’ve fallen for my charm
Fan : Out of all the performances you’ve monitored, which one do you think was the best?
Ren : Umm…I can’t pinpoint one, I think we did well in all performancesㅋㅋ
Fan : It’s Pepero Day on November 11th, do you like pepero?
Ren : YesㅎㅎOf course I like itㅎㅎ
Fan : I love all Oppasㅎㅎ
Ren : Me too ㅎㅎ
Fan : Oppa, love me like you love your hyungs.
Ren : Yes! I promise.
Fan : How much do you miss L.O.V.Es?ㅋㅋㅋ
Ren : ㅎㅎ...As much as how wide between the sky and earth.
Fan : Are there any entertainment shows that you always monitor?
Ren : Umm…I monitor all, rather than monitor; I watch themㅎ
Fan : Oppa’s ideal type in detail!
Ren : Kind-hearted, innocent and a girl who matches well with me. Just like in a film scene, a person who runs on a green field while playing with me?
Fan : Do you eat a lot junk foods?
Ren : Yes…ㅠㅠ But I’m eating less now because my skin becomes bad…
————
Translated by Ayu @ thenuest
Fan : Ren, have you danced to any other dances besides Chitty Chitty Bang Bang?
Ren : I don’t knowㅎㅎㅎSecret?
Fan : Oppa, we share the same birthday… Do you know that? Well, that’s not the important thing! I ate seaweed soup. Did you eat it?
Ren : I ate it in the practice room.
Fan : Do you plan to cut your hair short?
Ren : Secret!
Fan : Do you like pretty or cute things?
Ren : Ummm… Both?
Fan : Oppa, today is Confession day. Have you confessed!!?
Ren : Oh, Confession day? L.O.V.Es I love you~~~
Fan : The day after tomorrow is my birthday~~ 3 days difference with Minki Oppa’s birthday~~
Ren : Happy birthday in advance~
Fan : Ren oppa, when do you feel happiest about being a singer?
Ren : I’m happy that I have fans!
Fan : What did you do on your birthday?
Ren : I practiced~
Fan : What did you do when you’re playing around with the other members?
Ren : Chatting!
Fan : Minki, I uploaded sketchbook and fanletter for your birthday. I think you haven’t seen it??
Ren : I’ve seen all~
Fan : Oppa Oppa, who made your twitter account? I really like ChoiGoRen
Ren : I made itㅎㅎ
Fan : But Ren, before you wanted to become a singer, what was your dream?
Ren : To be a fashion designer?ㅎㅎ
Fan : When will you upload your bare-face selca?
Ren : Soonㅎㅎ
Fan : Ren-ah… It’s been a while. Do you remember noona? It’s Jja Noona… Are you doing well? When will you go to Thailand again? Noona will wait for you… I miss you!
Ren : I want to go to Thailand againㅎㅎ
Fan : To Minki, Noona fans are??
Ren : My life
Fan : Oppa you’ll tweet often right? Can’t you do it often?
Ren : I will do it often?? But instead, you have to spread words about my twitter
Fan : Oppa, is your ideal type still a girl who lies down on a green field with you? Or have you changed it? If you have changed, what style of girl do you like?
Ren : I have various ideal types. A girl who matches well with me??
Fan : Minki-kun, are you going to practice Dambi Sunbaenim’s dance and showcase it? I’m waiting for your girlgroup dance><
Ren : I will soon. Please look forward to it.
Fan : Minki, appearance rank according to you?
Ren : I’m in zero placeㅎㅎ
Fan : Did you meet with your parents on your birthday??
Ren : NopeㅎㅎBut instead, I have L.O.V.Es, right?
Fan : I’m giving Minki oppa a pepero… Do you want it? How much do you want it?
Ren : As much as you want to give itㅎㅎ
Fan : What do you think the best point of you amongst the other members?
Ren : My fashion senseㅎㅎ
Fan : Minki, are you eating meals and snacks well? I’m curious, do you have anything to say to fans who’s been waiting? Besides ‘I Miss You’ !
Ren : Don’t betray me, and be with me foreverㅎㅎ
Fan : Oppa! Do you like mint? Or do you only like mint flavoured ice cream? I will make all things you like.
Ren : I like allㅎㅎ
Fan : I can lie down on a green field with you, how about me?
Ren : Haha…
Fan : Where did Oppa’s 4D charm come from?
Ren : From the 4th Dimensionㅎㅎ
Fan : Recently, you’ve been hearing the word “Cool” a lot right?
Ren : I will be even more cool from now onㅎㅎ Look forward to it.
Fan : Oppa, which color do you like?
Ren : Black
Fan : Minki why are you an angel?
Ren : …keke
Fan : Are you enjoying dorm life with the other members?
Ren : Yes, I’m enjoying it.
Fan : Oppa do you like pyramids? Or green fields?
Ren : I like bothㅎㅎ
Fan : Oppa are you eating your meals well?
Ren : Yes I amㅎㅎ
Fan : Oppa since when did you want to become a singer? What was your dream at first? Has there been a time when you regret that you have become a singer or trainee? In any case..are you feeling tired now?
Ren : I’m human, so of course there’ll be a time when I feel tired. But I gained strength when I see L.O.V.Es.
Fan : Oppa, do you have plans to cut your hair short and dye it to a darker color?
Ren : Yes, very much so… please look forward to it. Give a reaction if I do change it.
Fan : Oppa, are you happy you went to Australia? Where did you go to?
Ren : That… Opera House keke
Fan : Oppa, do you think of yourself as being good looking?
Ren : Not yet…
Fan : Other members’ hairstyle that you want to have?
Ren : No oneㅎㅎ
Fan : Words you want to hear the most!
Ren : Innocent? I don’t really know, L.O.V.Es should think about it and tell meㅎㅎ
Fan : Minki-ya why does your recent appearance seem different?
Ren : Really???
Fan : Minki-ya, do you have plan to upload selca of you wearing uniform?_???I’m curious of Minki’s vibe when in uniform…
Ren : UmmmㅎㅎI will upload it. When will I uploadㅎㅎ…?
Fan : Are you practicing well? You didn’t catch a cold? Can I look forward for a comeback soon?
Ren : Please look forward for the comeback!! I’m looking forward to it too.
Fan : It’s cold recently…and recently… have you been ragging up…inside the dorm?
Ren : I’m going to leave this to your imagination
Fan : Oppa, when will you change your hair colour?
Ren : I want to change it soon tooㅎㅎ
Fan : I really like chocolate, do you like it?
Ren : I like it tooㅎㅎBut I have to control the foods so I eat it in moderation.
Fan : Minki-ya don’t you have a plan to cut your hair?
Ren : I do ㅎㅎ I want to make an extreme change, but please still look forward to it. Please look forward for darker hair…
Fan : Do you miss me? Or not?
Ren : Do you miss me? Or not? Just thinking the same…ㅎ
Fan : Oppa, do you like animals?
Ren : I really,really like them..ㅋ
Fan : To oppa, fans are?
Ren : My life’s future.
Fan : Things you do with other members in the dormitory?
Ren : I think we even played hide and seek?
Fan : Member who treats you the best?
Ren : All of them are precious and niceㅎ
Fan : Please tweet often!
Ren : Of courseㅎㅎ
Fan : Which fans are memorable?
Ren : I remember every fan…ㅎㅎ I will just remember it in my mind.
Fan : Do you like girls?
Ren : Yes
Fan : Oppa, why are you so close with your fans? Oppa receives all of our mentions right?
Ren : I read all mentionsㅎㅎ
Fan : Oppa, you know I love you right?
Ren : Me too, a lotㅎㅎ
Fan : Oppa, please change your hair color to a darker color, I really miss Oppa’s black hair!
Ren : I miss it tooㅎㅎ Please wait a bit and look forward to it.
Fan : Will you follow me back?
Ren : ㅠㅠ If there’s a chanceㅎㅎ
Fan : If there’s an opportunity, which performance would you want to perform again?
Ren : Mcountdown Live Stage…ㅋㅋ
Fan : Which food do you like and hate~!
Ren : I like all foods, I don’t have any food which I hateㅎㅎ
Fan : If you’re cast in a drama, which genre of drama would you want to be cast in?
Ren : Umm, dramas like “Boys Over Flower” or a film like “A werewolf boy”ㅋㅋ
Fan : Why don’t Aron Oppa and Baekho Oppa shave their armpit hair?
Ren : They’re dirtyㅋㅋㅋI’ll tell them to shave itㅋㅋ
Fan : Minki oppa’s love?
Ren : Familyㅎㅎ
Ren : L.O.V.Es..
Fan : Oppa who’s the smartest member?
Ren : Umm… me ㅋㅋ
Fan : Sometimes, I don’t understand what you tweet~~ㅋㅋ
Ren : ㅋㅋYou’ve fallen for my charm
Fan : Out of all the performances you’ve monitored, which one do you think was the best?
Ren : Umm…I can’t pinpoint one, I think we did well in all performancesㅋㅋ
Fan : It’s Pepero Day on November 11th, do you like pepero?
Ren : YesㅎㅎOf course I like itㅎㅎ
Fan : I love all Oppasㅎㅎ
Ren : Me too ㅎㅎ
Fan : Oppa, love me like you love your hyungs.
Ren : Yes! I promise.
Fan : How much do you miss L.O.V.Es?ㅋㅋㅋ
Ren : ㅎㅎ...As much as how wide between the sky and earth.
Fan : Are there any entertainment shows that you always monitor?
Ren : Umm…I monitor all, rather than monitor; I watch themㅎ
Fan : Oppa’s ideal type in detail!
Ren : Kind-hearted, innocent and a girl who matches well with me. Just like in a film scene, a person who runs on a green field while playing with me?
Fan : Do you eat a lot junk foods?
Ren : Yes…ㅠㅠ But I’m eating less now because my skin becomes bad…
————
Translated by Ayu @ thenuest
No comments:
Post a Comment